(相关资料图)

新华财经上海8月25日电（记者胡洁菲）24日晚间，时代天使公布2023年中期业绩。报告期内，时代天使实现总收入6.16亿元，同比增长8%；整体隐形矫治达成案例数约95400例，较2022年同期增加23.6%，其中，国际市场案例数达到9400例。

时代天使CEO胡杰章表示：“我们对全球隐形正畸行业高增长的前景充满信心，展望未来，时代天使将持续投入创新和研发，并加强欧洲、澳洲、巴西、北美等全球区域市场的本地化工作，增强全球影响力。”

据介绍，2023年上半年，时代天使在全球各个区域市场进一步完善布局。在澳大利亚市场，时代天使从经销转为直销模式，实现了经营效率的提升和业务的高速发展；在巴西市场，时代天使完成巴西领先正畸企业Aditek的相关收购后，有序推进在医学设计、智能制造等方面的协同赋能，有力支撑Aditek隐形矫治业务的高速增长。

此外，时代天使持续推动产品创新与基础型研究。2023年2月，时代天使研发的防龋矫治器获得国内医疗器械注册证；2023年5月，时代天使工程技术研究中心试验室获得了国内隐形矫治企业唯一的CNAS（中国合格评定国家认可委员会）认可。

财报显示，时代天使继续保持高研发投入，上半年研发开支达8612万元，占总收入的比重约14.0%。截至2023年6月30日，时代天使已注册165项专利及16项软件著作权。

（文章来源：新华财经）